Prevod od "tako šarmantan" do Brazilski PT


Kako koristiti "tako šarmantan" u rečenicama:

On - tako šarmantan, tako zgodan, tako darežljiv, a ona je ipak uzela drugog.
Ele, tão charmoso, tão elegante, tão generoso. E ela ainda arrumou outro.
Tvoj entuzijazam je tako šarmantan. Nisam uvreðen.
Eu acho seu entusiasmo um charme, e não estou ofendido.
Možeš biti tako šarmantan ali samo kad hoæeš.
Você consegue ser bem encantador quando quer.
Za poèetak, zašto je muškarac tako šarmantan kao ti još uvek slobodan?
Para começar, por que um homem como você está à solta?
Oh, mladi George Wickham je tako šarmantan mladiæ, zar ne?
O jovem George Wickham é tão encantador, não é, meu querido?
Zapanjuje me kako neko tako šarmantan kao ti može biti tako manipulativan.
É espantoso alguém tão simpático, ser tão manipulador.
I on je isto tako šarmantan i zgodan kao Lysander.
Ele é tão atraente quanto Lisandro.
Ma hajde, mogu i ja da budem tako šarmantan kao Adam, zar ne?
Posso ser tão charmoso quanto o Adam.
Bio je tako šarmantan, tako zgodan.
Ele era tão charmoso, tão bem aparentado.
Da, nadam se da æeš biti tako šarmantan kada budeš u njihovim godinama.
Eles gozam de mim. É. Espero que você seja tão charmoso quando estiver naquela idade.
Biæeš mi zahvalna kada za nekoliko godina na intervjuu za postdiplomske studije shvatiš da taj tvoj nežni izgled nije tako šarmantan.
Vai agradecer quando estiver entrevistando um formando de universidade em alguns anos e que esse seu aspecto não for tão encantador.
Receno mi je da samo djavo može biti tako šarmantan.
Somente o próprio diabo seria tão encantador.
S njom ne moram da budem tako šarmantan.
Com ela, eu não tenho que ser encantador assim.
Bio je tako dobar, tako šarmantan, da bilo šta da je uradio... odmah bi postalo popularno i šik.
Era tão bom, tinha carisma... e o que ele fazia virava popular, era legal.
Bio je tako šarmantan i zabavan.
Ele era tão encantador e divertido.
Rièarde, veæ sam pomislio da èovek koji toliko dugo ostavi verenicu samu nije tako šarmantan kao što sam mislio.
Richard, eu estava achando que um homem que deixa sua noiva... desacompanhada por tanto tempo pode não ser tão encantador.
Gde još u Feniksu može da me usluži... neko tako šarmantan?
Que outro lugar alguém me atenderia assim. Uma pessoa tão charmosa.
On nije tako šarmantan, verujte mi.
Ele não é tão encantador, acredite.
A buduæi da je tako šarmantan, žrtve nikad ne znaju što ih èeka.
E por ser tão charmoso, as vítimas nunca percebem isso.
Rusty, tvoj mali prijatelj je tako šarmantan.
Rusty, o seu amigo é tão charmoso.
Znaš da budeš tako šarmantan kad nešto želiš, Džek.
Você sabe ser muito encantador quando quer algo.
Ko bi pomislio da nuklearni inženjer može biti tako šarmantan?
Quem teria pensado que um engenheiro poderia ser... Encantador?
Znaš, ovaj bezbrižan pahuljica deèko nije više tako šarmantan, Tony.
Sabe, esse estilo despreocupado não é mais charmoso.
Zato što se pitam kako si tako šarmantan i ponašaš se kao Kolin Firt sa ovim likom, sa Nensi, i ko zna s kim još!
São salientes porque estou imaginando como você pode ser todo charmoso e boa pinta com esse cara, Nancy Donahue e Deus sabe com mais quem.
Moraš biti mnogo ljuæi, ne tako šarmantan.
Diminua o charme. Precisa ser bravo, e não gostar de mulheres.
Ti si tako šarmantan kavaljer, pobegao si od dame.
Você foi um cavalheiro tão elegante, fugindo de uma senhora.
Stvarno nije fer biti tako šarmantan, zar ne?
É muito injusto ser tão charmoso, não?
STALNO SAM GA VIÐALA TAMO I BIO JE TAKO ŠARMANTAN.
Eu o via lá o tempo todo, e ele era tão encantador.
Ne verujem. Sad si tako šarmantan.
Não acredito, você é tão encantador agora.
Ali tvoj otac je bio tako šarmantan.
Mas seu pai era tão charmoso.
On je tako šarmantan mladiæ, i tako...
Ele é um jovem tão charmoso! Tão...
Radiš svoj posao na tako šarmantan naèin.
Você executa seu trabalho com um charme perfeito.
I POŠTO SAM TAKO ŠARMANTAN, POZVAN SAM SVUGDE.
E sendo tão charmoso, sou convidado a todo lugar.
Kraljica izgleda uživa u plesu sa princom Ernestom... za koga mislim da je tako šarmantan.
A Rainha parece desfrutar da dança com Príncipe Ernest... a quem acho muito charmoso.
Lenarde, tvoj otac je tako šarmantan.
Leonard, seu pai é um amor.
1.3721861839294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?